|
Traducteur Français vers Anglais : 17 ans d'expérience technique et équipement.I am freelance translator, editor and reviewer based in Madrid he possibility of freelance translation work with Agence Tradutec Méditerranée. I translate from French and Spanish to English. My areas of expertise include: Electricity Industry including nuclear power Environment & Renewable energy Economics and Finance Utility Regulation and Competition policy (both UK and EU legislation) Political issues and institutions Planning & Construction development I have over 17 years of commercial and industrial experience, having worked for some 13 years for various companies within the UK electricity supply industry where I was responsible for managing corporate and regulatory affairs and relations with the UK government and the European Union institutions. I moved to Spain in 1999 to work for Union Fenosa S.A., a Spanish multi-utility company and have been self-employed since 2000. I should be happy to send you a copy of my CV if this would be of interest. My academic and professional qualifications include: BA Double Honours Latin (2.1) and French (2.1) - University of Manchester (1981-86). Superior Diploma in Spanish as a Foreign Language– Instituto Cervantes, Madrid (2001) Diploma in Management Studies (DMS) - Cheltenham and Gloucester College (1991-93). Hot-line devis : 0.800.95.40.80 Tradutec France |