Traducteur Italien Espagnol Anglais vers Brésilien : 

English - Italian - Spanish > Brazilian Portuguese

Areas
. literary translations: History and Religion
. technical
. medical (Cardiology)
. financial briefings
. software and websites localization
. mechanics
. business correspondence
. general texts
. Oil & Gas - energy

Output: 2000-2500 words a day

Personal Data
. Native language : Brazilian Portuguese
. Residence: Italy

Some of my Current Clients as a Freelance Translator
. Tech Link (USA) - area: electronic equipment, oil & gas
. Teamlingue (Italy) - areas: electronic and mechanical equipment, business correspondence
. Connect (Spain) - area : technical, medical.
. Die Presse (Brazil) - area: tourism and journalism
. Tradtec (Brazil) - area : web pages, software localization and IT
. R&R (Canada) - area: technical, medical and press releases.
. Martins Fontes (Brazil) - updating of a Italian>Brazilian Portuguese Dictionary for future publishing.

Experience
. Domus Aurea - Portuguese teacher - Rome/Italy - 1998-present
. TELERJ Telecommunication of Rio de Janeiro - Bilingual operator - Brazil - 1997/1998
. Auding - Portuguese Teacher - Brazil - 1996-1997

Education and Certificates
. BA Education (Portuguese & English)- Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ) - Brazil - 1996
. BA Education (Spanish) - University of Rome 'La Sapienza' - Rome/Italy - 2004
. Certificato di Italiano - University of Siena - 4th level - 2002

Traducteur Italien Espagnol Anglais vers Brésilien : 

Hot-line devis de traduction: 0.800.95.40.80
Devis de tarduction par fax : 0.800.95.90.41

Tradutec Traduction France
30 bis, rue Emile Ménier -75116 PARIS -
Service on-line de Traduction : 1208 route des lucioles - 06560 Sophia Antipolis

Devis de traduction sécurisé en ligne - Page d'accueil - Pour voir un autre traducteur